Sehr geehrte Leserinnen
Sehr geehrte Leserinnen und Leser, Weihnachten steht vor der Tür. Wer hätte im März gedacht, dass wir im Dezember immer noch fest in der Hand von Corona sind. Der Besuch bei den Verwandten, das Krippenspiel in der Kirche, die engen Gänge auf dem Weihnachtsmarkt – das wird in diesem Jahr nur unter strengen Auflagen oder gar nicht möglich sein. Viele unserer heimischen Betriebe leiden unter dieser Pandemie. Die wirtschaftlichen Einbußen, auch für die Städte und Gemeinden, sind spürbar. Die Abwägung von gesundheitlichen und wirtschaftlichen Argumenten ist ein Drahtseilakt. Aber wir dürfen unseren Optimismus nicht verlieren. Wir müssen den Blick nach vorn richten und auf die Verantwortlichen vertrauen, dass es bald wieder möglich ist, in die Normalität zurück zu kehren. Ich möchte allen Bürgerinnen und Bürgern ganz herzlich danken, dass sie durch ihr überwiegend vorbildliches Verhalten bisher diesen Weg mitgegangen sind und sie ermutigen, sich auch weiterhin so diszipliniert zu verhalten. Das „alte Leben“, wie wir es kennen und lieben, wird hoffentlich schrittweise wieder zurückkommen. Vielleicht haben diese Wochen auch etwas Positives. In den vergangenen Jahren war die Vorweihnachtszeit oft von Hektik und Stress geprägt. Jetzt sind wir gezwungen, die Schlagzahl zu verringern und uns im engen, familiären und häuslichen Umfeld zu bewegen. Nehmen wir diese Ruhe und Besinnlichkeit als ein Geschenk an. Genießen wir es, uns wirklich einmal Zeit zu schenken. Ich wünsche Ihnen trotz allen Unsicherheiten eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und blicken wir optimistisch in ein neues Jahr 2021. Ihr Heinz Meyer 1.Bürgermeister Gemeinde Burgthann ©Anastasiya-stock.adobe.com
FEUCHT BUND Naturschutz in Bayern e.V. - OG Feucht Warum brauchen wir eine Baumschutzverordnung? Im November hat der Gemeinderat mit Stimmen der CSU, der Freien Wähler und der kleinen Parteien in der Sitzung in der Reichswaldhalle eine Baumschutzverordnung für Feucht abgelehnt. Der BUND Naturschutz gibt Bäumen und das nicht nur in Feucht eine Stimme, und plädiert auch in der Zukunft für eine Baumschutzverordnung. Wir waren und sind heute auch den Bürgerinnen und Bürgern verpflichtet, die in den letzten Jahren mehrmals bei uns angerufen haben mit der Frage, warum es in unserer Gemeinde keine Baumschutzverordnung gibt, wenn wieder einmal ein großer Baum gefällt wurde. Die vorgeschlagene Verordnung lässt natürlich Ausnahmen zu, an denen ein Baum gefällt werden darf. Gefährdet der fragliche Baum die Allgemeinheit, einzelne Personen oder den Verkehr oder wenn das Grundstück sonst nicht bebaut werden könnte – darf der Baum gefällt werden - nur um einige Beispiele zu nennen. Trotzdem haben die Gegner der Baumschutzverordnung behauptet, dass die Verordnung eine Gängelung und einen wesentlichen Eingriff in die Privatsphäre der Bürger bedeutet. Vielleicht sehen sie die Bäume wie Bestandteile des Haushalts wie einen Staubsauger oder einen Kühlschrank. In Nachbargemeinden werden Bäume geschützt, nur nicht bei uns in Feucht, dem „Markt im Grünen“. Sollte eine Baumschutzverordnung irgendwann kommen, würde diese mehr Bewusstsein beim Umgang mit Bäumen schaffen und Wertschätzung für den Naturschutz ausdrücken. Sophie Wurm Zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden Zum Jahresschluss Dank für Vertrauen und Treue Zum neuen Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg! Salon Martin-Fleischmann Collegiengasse 6, Altdorf, Tel. 09187/5448 www.friseur-altdorf.de Der Obst- und Gartenbauverein Moosbach wünscht allen Mitgliedern und Freunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2021! Bleiben Sie gesund! Gerlinde Kotzur 1. Vorsitzende und die gesamte Vorstandschaft Corona verändert unser Weihnachtsfest Ihre Holzofenpizzeria in Feucht Wir wünschen euch ein besinnliches Weihnachten im Kreis eurer Lieben und einen guten Start in ein hoffentlich etwas weniger aufregendes Jahr! SCHENKEN IST ZAUBER,GLANZ & FREUDE Wir bieten eine kleine Auswahl für alle Leute. Süßes ,herzhaftes & leckeren Wein, das könnte euer Geschenk für die Liebsten sein. X- MAS Öffnungszeiten FÜR TOGO: 23.12. 11.30 - 21.00 Uhr 24./25./26.& 27.12. Geschlossen 31.12. 11.30 - 16.30 Uhr 01.01.2021 16.00 - 20.30 Uhr KOCHBOXEN & ANTIPASTI für Weihnachten & Silvester in verschiedensten Variationen, könnten den Haussegen schonen! Gebt uns mindestens 3 Tage zuvor Bescheid und schon steht am 23. oder 31.12. euer Menü zur Abholung bereit EIN DANKESCHÖN GEHÖRT UNSEREN TREUEN GÄSTEN JETZT IST ES BEWIESEN : IHR SEID DIE BESTEN GESUND SOLLT IHR ALLE BLEIBEN, DAMIT WIR EUCH WIEDER VERWÖHNEN KÖNNEN IN DEN BESSEREN ZEITEN! 09128/ 729398 Pasquale & Jacqueline UG (haftungsbeschränkt) | Marktplatz 3 / 90537 Feucht www.il-pomodore.de DEZEMBER 2020 39
