AUS DEN STADTTEILEN
AUS DEN STADTTEILEN Chorgemeinschaft Katzwang Willkommenes Treffen der Sängerinnen und Sänger nach langer Pause Zum geselligen Abend wurden alle aktiven Mitglieder Mitte Juli in die Gaststätte des TSV05 Katzwang eingeladen. Nach der Begrüßung und einem kurzen Statement der 1. Vorsitzenden Renate Witzl über die aktuelle Lage des Chores, informierte Chorleiter Alexander Ilg nochmals über die weitere musikalische Ausrichtung des Chores und beantwortete Fragen der Mitglieder. Die 1. Vorsitzende Renate Witzl gratulierte allen Sängerinnen und Sänger, die seit dem Beginn der Pandemie im April 2020 bis Juli 2021 ihren runden und halbrunden Geburtstag feierten, auf das Herzlichste und wünschte ihnen für die weitere Zukunft Gesundheit und Glück. Sie beschenkte die Frauen mit einer Orchidee und die Männer bekamen ein Weinpräsent überreicht. Die Chorgemeinschaft trauert um Ehrenmitglied Marianne Schwarz Im Juli verstarb unser langjähriges Ehrenmitglied Marianne Schwarz mit 89 Jahren. Sie war im Alter von 18 Jahren bei der Wiedergründung unseres Chores nach dem Krieg maßgeblich beteiligt und hat mit ihrer Stimme über 60 Jahre unseren Chor verstärkt. Geburtstagsjubilare und Chorleiter Alexander Ilg (hinten rechts) Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.chorgemeinschaft-katzwang.de Außerdem steht unsere 1. Vorsitzende Renate Witzl gerne für Fragen rund um das Chorgeschehen zur Verfügung, Tel. 0911/632 77 99. Die Chorproben finden jetzt wieder statt und zwar am Montag, 16.08, 23.08., 30.08, 06.09.21 in der AWO-Scheune Katzwang. Weitere Termine werden bei den Proben bzw. per E-Mail bekanntgegeben. Die Größe unseres Chorprobenraumes in der AWO macht es wegen der Abstandshaltung erforderlich die Teilnehmerzahl an den Proben zu begrenzen. Deshalb teilt sich die Probe auf die folgenden Zeiträume auf: 19.00 Uhr: Sopran, 20.15 Uhr: Alt, Tenor und Bass Sollten sich nach dem Anzeigenschluss des Mitteilungsblattes (30.07.2021) Änderungen ergeben, so werden die aktiven Sängerinnen und Sänger per E-Mail verständigt, dies gilt auch für die weiteren Probentermine. 18 Bei unserer Jahreshauptversammlung 2019 wurde sie für 70-jährige Mitgliedschaft geehrt. Marianne war Marianne Schwarz der Chorgemeinschaft sehr verbunden. Wir verlieren mit ihr einen liebenswerten Menschen und werden ihr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt ihrem Sohn Rainer und der Familie. Voices Katzwang e.V. Die Voices Katzwang sind wieder da! Corona, Corona, Corona – bremste den Tatendrang der Voices nach dem Pandemiejahr 2020 auch 2021 lange Zeit aus, aber jetzt sind sie wieder da. Das hörte sich so an: „An ein Konzert ist 2020 nicht mehr zu denken, alle geplanten Auftritte der Voices für dieses Jahr, auch bei ursprünglich geplanten Hochzeiten von Chormitgliedern, sind abgesagt. Aber die Voices unter der Leitung von Matthias Laus blicken voll Optimismus nach vorne und haben bis zu ihrer Sommerpause während der Schulferien jede Woche die „Corona- Choreografie der Distanz und Desinfektion“ geprobt. Bereits jetzt laufen die Planungen für ein großes Konzert im neuen, hoffentlich nicht mehr von Corona beherrschten Jahr 2021.“ ABER – wie wir alle wissen, es kam noch viel schlimmer! Monatelanger Stillstand, an Chorproben war nicht zu denken. Dann wurden ab April 2021 mit viel Engagement Online-Chormeetings durchgeführt. Immerhin, so konnte man sich zumindest wieder einmal sehen! Nun endlich, vor wenigen Wochen, durften auch die Voices unter Einhaltung strikter Vorgaben wieder in Präsenz loslegen. Jede Stimme und jeder Sänger für sich – mit gehörigem Abstand, die Corona-Choreografie der Distanz und Desinfektion sitzt längst perfekt! – und doch gemeinsam. Mit gutem Willen geht alles! Im großen Kirchenraum von St. Marien oder auch mal – bei mehr als schattigen Julitemperaturen – im Pfarrhof. AUGUST 2021 Wir gratulieren unseren im August und September geborenen Mitgliedern auf das herzlichste und wünschen ihnen viel Glück und Gesundheit. Geburtstage im August: 2. Reinhold Schaufler, 5. Klaus Born und Dieter Wittmann, 6. Isolde Kösel und Irene Wöllner, 8. Herta Mimus, 15. Berta Kahler, 23. Gertrud Müllmaier, 25. Monika Metterlein, 26. Barbara Hablesreiter, 29. Margarete Zech. Geburtstage im September: 02.09. Udo Bergler, 23.09 Luise Precht. Und selbst wenn es manchmal etwas kurios anmutet, es macht allen Beteiligten Spaß! Inge Brehm Nebenbei bemerkt lassen sich die schwungvollen Choreografien im Freien bestens üben. Im Moment proben die Voices für zwei Kurzauftritte bei, aus 2020 verschobenen, Hochzeiten von Mitsängerinnen und bereiten nebenbei ihr Repertoire mit neuen und alten Songs auf für ein neues Konzert, das derzeit aber leider noch in den Sternen des Jahres 2022 steht. Die Voices freuen sich jedenfalls, dass es wieder ein gemeinsames Singen und Erleben eines Klanggefühls gibt. Wundern Sie sich also nicht, wenn es donnerstags am Abend im Pfarrhof belebt und musikalisch zugeht. Sobald es stabile Prognosen für die nächsten Monate gibt, werden wir Sie rechtzeitig über konkrete Konzertplanungen informieren. Bleiben Sie den Voices gewogen, sie kommen hoffentlich auch für ihre treue Fangemeinde bald wieder zurück auf die große Bühne! Neuigkeiten von den Voices erfahren Sie jederzeit über die Webseite des Chores unter www.voicesimweb.de. Ursula Poller
AUS DEN STADTTEILEN Schützengruppe und Veteranen- und Kriegerverein Kornburg Jahreshauptversammlung Bedingt durch Corona fand die Jahreshauptversammlung dieses Jahr erst im Sommer statt. Der 1. Schützenmeister Helmut Ruhl begrüßte alle Anwesenden. Es folgten die Berichte des Vorstandes, des Kassiers und der Kassenprüfer. Alle wurden einstimmig entlastet. Die Sportleiterin Renate Distler konnte die Nadeln von der Gaumeisterschaft 2020 an ihre Schützen verleihen. Es waren 19 Schützen von der SG Kornburg angetreten und es wurden sechs 1. Plätze erzielt. Gaumeister wurden bei LP Aufl age: Anne Hartmann, Edeltraud Thürauf und Peter Distler, bei LP Renate Distler, bei LG Michael Zellmann und bei Unterhebel C Markus Krieger. Zweite Plätze erreichten bei LP A Rudolf Krammel und Hermann Lang, bei LG A Udo Stepputat und bei Zimmerstutzen Sabine Pilhofer. Je einen 3. Platz belegten Michael Zellmann bei KK liegend und bei der Jugend LG war es Simon Gempel. Auch einen 3. Platz erreichte die LP-Auflage- Mannschaft mit Hermann Lang, Rudolf Krammel und Peter Distler. Da die Vereinsmeisterschaft im Corona-Jahr nicht vollständig ausgetragen werden konnte, gab es für die Vereinsmeister dieses Mal nur eine Urkunde. Diese bekamen: Alexander Urbasik (LG Herren), Sabine Pilhofer (LG Damen), Simon Gempel (LG Junioren), Renate Distler (LP A Sen w), Peter Distler (LP A Sen m) und Michael Zellmann (KK liegend Herren). Der Sportleiter für Bogen Reik Nowak verlieh an folgende Schützen eine Vereinsmeisterschaftsurkunde: für Recurvebogen: Benjamin Ebenhöch, Sandra Martin, Reik Nowak, Michael Knöchner, Anjali Martin und Arsenij Savin, für Compoundbogen: Ali Naeemi und für Blankbogen: Peter Kever. Das große Leistungsabzeichen vom Gau Schwabach-Roth-Hilpoltstein in Gold gab es für die Schützen: Luftgewehr: Sabine Pilhofer, Sebastian Preis, Alexander Urbasik, Sotir Peshev und Michael Zellmann. Bei Luftpistole: Marina und Olaf Müller, Renate und Peter Distler, Anne Hartmann, Edeltraud Thürauf und Thorsten Schaller. Im Anschluss stand die Neuwahl eines Schatzmeisters an. Die einstimmige Wahl fiel auf Markus Dumhardt. Nachdem sein Vorgänger im Juni 2020 aus gesundheitlichen Gründen das Amt des Kassiers niederlegte, hatte sich Markus Dumhardt damals kommissarisch zur Verfügung gestellt. Renate Distler Sportleiterin der Schützengruppe Kornburg Dr. med. dent. Christian JäniChen Zahnarzt Wir begrüßen Frau Dr. Ino Kafantari, die uns ab sofort in unserer Zahnarztpraxis unterstützend zur Seite steht. Hauptpraxis: OT Groß´lohe Schwander Straße 10, 90530 Wendelstein Telefon 0 91 29 - 2 62 52 AUGUST 2021 19
