VEREINE Angel´as energy
VEREINE Angel´as energy e.V. bringt Fürsorge, Mitgefühl und Respekt für die Mädchen und Frauen in Sakthi Home, Madurai/Indien Angela Anna Kania hat sich mit dem gemeinnützigen Verein „Angel´as energy e.V.“ mit dem Sitz in Nürnberg ihren Herzenswunsch erfüllt, Frauen und Mädchen in Indien zu unterstützen. Seit über 8 Jahren hat sie diese enge Verbindung zu Indien und fördert hilfsbedürftige Familien in Indien. Für bereits 5 Euro pro Tag sind für die 23 Mädchen und Frauen drei Mahlzeiten gesichert. Unsere monatlichen Zahlungen gehen über die tägliche Grundversorgung jedoch weit hinaus. Wir setzen uns unter anderem für Bildung und die persönliche Entfaltung der Mädchen ein. Jeder Euro kommt direkt an. Unsere Hauptziele sind: • Erschaffung eines menschenwürdigen Lebens durch Deckung der Grundbedürfnisse • Förderung der Schul-und Berufsausbildungen • Aufklärung in der Körperpflege, Gesundheitsprophylaxe und Ernährung • Herstellung eines hohen Selbstwertgefühls sowie ein starkes Selbstvertrauen der bedürftigen Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft, Geschlecht und ihrer Religion durch persönliche Coachings und Unterweisungen • Motivation, Mut, Weiterentwicklung, neue Ideen und Hoffnung für alle, das heißt nachhaltige Hilfe zur Selbsthilfe! Weitere Informationen von und über Angel`as energy e.V. gibt es auf der Homepage unter: www.angelasenergy.org Facebook oder unter YouTube. Spenden können direkt auf das Vereinskonto bei der Sparkasse Nürnberg überwiesen werden: Angel`as energy e.V. IBAN: DE76760501010014127880, BIC: SSKNDE77XXX Ein dankbarer Herzensdank aus Indien und Katzwang von den Sakthi girls und Angel´as energy e.V.! ARSV Katzwang Sportanlage im Winterschlaf – Weihnachtsgrüße Nachdem im November diesen Jahres der sog. „Lockdown Light“ beschlossen wurde, war für die Mitglieder des ARSV Katzwang schnell klar, dass der Sportbetrieb abermals von den Regelungen betroffen ist. Ein Teil der Tennisplätze wurde zwar für den unter Vorgaben erlaubten Individualsport offen gehalten, jedoch musste die vereinseigene Sporthalle, sowie die Kegelbahnen erneut zum Wohle des Infektionsschutzes geschlossen werden. Aktuell ist leider noch kein Termin in Sicht, ab dem wieder an eine Öffnung zu denken ist. Aus diesem Grund bleiben die Sporthalle sowie die Kegelbahnen bis auf Weiteres geschlossen. Gleiches Schicksal ereilte auch die Vereinsgaststätte Radlerstube, welche abermals für den Publikumsverkehr geschlossen wurde und bis auf Weiteres nur Speisen zum Mitnehmen anbieten darf. Dieses Angebot wird von den Katzwanger Bürger*Innen gut angenommen, und erfreut sich guter Beliebtheit. Vielen Dank an dieser Stelle an alle Unterstützer! Bestellen und Abholen ist natürlich auch weiterhin möglich. Die Vereinsleitung wünscht allen Mitgliedern sowie allen Katzwanger Bürgerinnen und Bürgern ein frohes, friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest, viel Gesundheit und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Hoffen wir, dass diese schwierige Situation bald überstanden ist, und wir wieder gemeinsam in unseren Sportanlagen Sport treiben können. Text und Foto: Marco Hammerl Unseren Kunden und Freunden wünschen wir ein frohes und friedvolles Weihnachten und alles Gute für 2021 34 Hausgeräte Verkauf + Einbau Kundendienst (alle Fabrikate) Engelhardstr. 24 90596 Schwanstetten Tel. (0 91 70) 70 44 Mobil (01 73) 5 91 85 47 zuverlässig und preiswert DEZEMBER 2020 Auch wir brauchen einmal eine verdiente Pause. Unser Geschäft ist deshalb vom 24.12.2020 bis 06.01.2021 geschlossen. In dringenden Notfällen sprechen Sie bitte auf unseren Anrufbeantworter unter 09170-7044. Dieser wird regelmäßig abgehört. Wir bedanken uns für Ihre Treue und wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein friedvolles, gesundes neues Jahr 2021.
VEREINE Chorgemeinschaft Katzwang Danke für Ihre Treue und gute Wünsche Chor in der Kirche St. Walburga in Eibach im Advent 2018 Die Chorgemeinschaft Katzwang sagt allen ihren Mitgliedern und Freunden ein Dankeschön für Ihre Treue zum Verein und wünscht ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das „Neue Jahr 2021“ In den guten Wünschen sind natürlich auch die Leserinnen und Leser des „Mitteilungsblatts“ mit eingeschlossen. Leider trifft die Corona-Pandemie das kulturelle Leben besonders. Gern hätten wir unsere - unter Beachtung aller vorgegebenen Regeln - wieder aufgenommenen Chorproben weitergeführt, mussten sie aber leider wieder beenden. Uns fehlt jetzt nicht nur der Gesang, sondern auch das Gemeinschaftsgefühl. Wir sind aber zuversichtlich, im neuen Jahr baldmöglichst wieder mit den Proben beginnen zu können. Die Termine für 2021 können wir erst mitteilen, wenn absehbar ist, wie es mit den Veranstaltungen aller Art weitergehen wird. Bis dahin passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund. Informationen finden Sie auf unserer Internetseite www.chorgemeinschaft-katzwang.de Außerdem steht unsere 1. Vorsitzende Renate Witzl gerne für Fragen rund um das Chorgeschehen zur Verfügung, Tel. 0911/632 77 99. Wir gratulieren unseren im Dezember und Januar geborenen Mitgliedern auf das Herzlichste und wünschen ihnen viel Glück und Gesundheit. Geburtstage im Dezember: 2. Manfred Möbius, 5. Hermann Prölß, 8. Elfriede Schreiber, 9. Volker Hildebrandt und Ilse Müller, 11. Hans Schmidt und Kurt Wagner, 14. Karl-Heinz Obermayer, 20. Gudrun Rost und Josef Specht, 23. Christa Weber, 25. Ida Protzel. Geburtstage im Januar: 4. Renate Witzl, 7. Ilse Seeberger, 16. Rupert Mayer, 25. Karlheinz Riegel, 27. Adeltraud Ebert, Helga Hopf und Ingrid Kaiser, 29. Richard Langer. Inge Brehm, Schriftführerin • KLIMASERVICE • BREMSENDIENST • STOSSDÄMPFERPRÜFUNG • PKW-/LKW-INSPEKTION • MOTORDIAGNOSE • UNFALLINSTANDSETZUNG UNSERE SERVICEZEITEN FÜR SIE: MONTAG-DONNERSTAG 7.30 – 18.00 UHR FREITAG 7.30 – 16.00 UHR SAMSTAG 8.00 – 12.00 UHR Richtweg 85 | 90530 Wendelstein | Tel. (09129) 27 77 33 | Fax (09129) 27 77 44 Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest 2020 und ein gesundes neues Jahr 2021! Für das uns entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr möchten wir uns recht herzlich bedanken und hoffen auch im nächsten Jahr auf weiterhin gute Zusammenarbeit. Ihr Auto-Mietsam-Team DEZEMBER 2020 35
