Aufrufe
vor 2 Jahren

Broschüre Partnerstädte Wendelstein - Saint Junien - Gmina Zukowo

  • Text
  • Zukowo
  • Saintjunien
  • Partnerschaftsbroschüre
  • Freizeit
  • Kultur
  • Partnerschaft
  • Communes
  • Seniors
  • Junien
  • Loisirs
  • Jumelage
  • Markt
  • Wendelstein

Des enfants dansent

Des enfants dansent devant l‘hôtel de ville Kinder tanzen vor dem Rathaus Taniec dzieci przed ratuszem Rond point du Square Curie Kreisverkehr am Platz Curie Rondo przy Placu Curie Fotos: Thierry Foulounoux Foto: Markt Wendelstein Centre culturel « La Mégisserie » Kulturzentrum „La Mégisserie“ Centrum Kultury „La Mégisserie” École de musique Musikschule Szkoła muzyczna Fotos: Jean-Claude Bernard Fotos: Thierry Foulounoux 12 Saint-Junien / Wendelstein / Żukowo

Culture et loisirs ▶ CULTURE • centre culturel La Mégisserie : théâtre, musique, arts divers. • Cinéma « La Bourse » • Espaces numériques et zones WiFi • Ecole de Musique Jean Ferrat • Office de Tourisme et Patrimoine • Salle des fêtes, salle des Congrès, salles polyvalentes, salles d’exposition • Musée d’Art Contemporain et Maison de la Météorite à Rochechouart, Centre de la Mémoire à Oradour sur Glane, Ecomusée à Montrol-Sénard ▶ LOISIRS ET FÊTES • Infrastructures sportives : Parc Municipal des Sports, Palais des sports, 2 gymnases, centre aqua-récréatif, circuit autocross, piste bi-cross, parc fitness, salle et stand de tir • Réseau cyclable, 6 circuits de randonnées • Espaces naturels (Site Corot dans la vallée de la Glane, vallée de la Vienne), parcs et jardins, camping • Environ 180 associations (sport, culture, santé, solidarité, jeux etc.) • Ostensions septennales (les prochaines en 2023, patrimoine immatériel de l’UNESCO) • Legend’Air, fête aérienne • Champ Libre (animations culturelles) • Festival Muse en Scène (musique rock) • Salon des vignerons et des Gourmets • Fête des plantes, des jardins et de la nature • Biennale de l’Art Naïf • Marché de Noël ▶ JUMELAGES • Depuis 1970 avec la ville de Jumet-Charleroi (Belgique) • Depuis 2001 avec Markt Wendelstein (Allemagne, Moyenne Franconie) et Żukowo (Pologne) Kultur & Freizeit ▶ KULTUR • Kulturzentrum „La Mégisserie“: Theater, Musik, Kleinkunst • Kino „La Bourse“ • öffentliche Räume für den Zugang zum digitalen Medium und WLan-Zonen • Musikschule „Jean Ferrat“ • Fremdenverkehrsamt & Sehenswürdigkeiten • Festsaal, Kongresshalle, Mehrzweck- und Ausstellungsräume • Museum für Moderne Kunst und Haus des Meteoriteneinschlags in Rochechouart, Gedenkstätte in Oradour sur Glane, Heimatmuseum in Montrol-Sénard ▶ FREIZEIT • Sportanlagen: Sportplatz, Sportpalast, 2 Sporthallen, Wassersportzentrum, Autocross-Rennstrecke, BMX-Bahn, Fitnesspark, Schießstand • Radwege, 6 Wanderwege • Naturräume (Site Corot im Tal des Flusses Glane, Tal des Flusses Vienne), Park- und Gartenanlagen, Campingplatz • Etwa 180 Vereine in den verschiedensten Bereichen (Sport, Kultur, Gesundheit, Solidarität, Spiele, etc.) • Ostensions alle 7 Jahre, nächste 2023 (immaterielles Kulturerbe der UNESCO) • Legend’Air (Flugshow) • Champ Libre (Kulturelle Veranstaltungen) • Festival Muse en Scène (Rockmusikfestival) • Weinbauern- und Feinschmeckersalon • Pflanzen-, Gärten- und Naturfest • Biennale für Naive Kunst • Weihnachtsmärkte ▶ PARTNERSCHAFTEN • Seit 1970 Partnerschaft mit Jumet-Charleroi (Belgien) • Seit 2001 Partnerschaft mit Markt Wendelstein (Deutschland) und Żukowo (Polen) Kultura i wypoczynek ▶ KULTURA • Centrum Kultury „La Mégisserie”: Teatr, Muzyka, Kabaret • Kino „La Bourse” • Publiczne przestrzenie dostępu do medium cyfrowego i strefy WLan • Szkoła Muzyczna „Jean Ferrat” • Biuro turystyczne i miejsca warte odwiedzenia • Sala bankietowa, sala kongresowa, sale wielofunkcyjne i wystawowe • Muzeum Sztuki Współczesnej i Haus des Meteoriteneinschlags (Dom Meteorytu) w Rochechouart, Miejsce Pamięci w Oradour sur Glane, Muzeum Historii Lokalnej w Montrol-Sénard ▶ WYPOCZYNEK • Obiekty sportowe: Boisko sportowe, pałac sportowy, 2 hale sportowe, centrum sportów wodnych, tor do autocrossu, tor BMX, fitness park, strzelnica • Ścieżki rowerowe, 6 szlaków turystycznych • Obszary naturalne (Site Corot w dolinie rzeki Glane, dolina rzeki Vienne), parki i ogrody, kemping • Około 180 stowarzyszeń z różnych dziedzin (sport, kultura, zdrowie, solidarność, gry, itp.) • Przedłużenia co 7 lat, następne w 2023 r. (niematerialne dziedzictwo kulturowe UNESCO) • Legend‘Air (pokazy lotnicze) • Champ Libre (Wydarzenia kulturalne) • Festiwal Muse en Scène (festiwal muzyki rockowej) • Salon winiarzy i smakoszy • Festiwal Roślin, Ogrodów i Natury • Biennale Sztuki Naiwnej • Jarmarki bożonarodzeniowe ▶ PARTNERSTWA • Od 1970 r. Partnerstwo z Jumet-Charleroi (Belgia) • Od 2001 roku partnerstwo z Markt Wendelstein (Niemcy) i Żukowo (Polska) Saint-Junien / Wendelstein / Żukowo 13

Mitteilungsblatt Wendelstein+Schwanstetten

Reichswaldblatt-Feucht

Mitteilungsblatt Nürnberg-Eibach/Röthenbach/Reichelsdorf

Mitteilungsblatt Nürnberg-Katzwang/Worzeldorf/Kornburg

Monatsblatt Heilsbronn