ALTDORF Rummelsberger
ALTDORF Rummelsberger Diakonie e.V. Mit dem E-Bike-Tandem unterwegs Karin Hauser ermöglicht den Besucherinnen und Besuchern der Förderstätte im Wichernhaus Fahrten mit E-Bike-Tandems Altdorf – Karin Hauser von „Karins Schmuckeckla“ in Altdorf engagiert sich für die Förderstätte des Wichernhauses – und zwar immer wieder. Vor einigen Wochen sammelt sie mit einigen Mitstreiterinnen des Gesundheitsnetzwerkes im Rahmen des Altdorfer Flohmarktes für die Ausstattung eines Snoozelen-Raums in der Förderstätte. Und das, obwohl ihr letztes Projekt erst in diesen Tagen einen erfolgreichen Abschluss gefunden hat. Vor drei Wochen wurde das E-Bike-Tandem geliefert und nun bei einem Elterncafé offiziell in Benutzung genommen. Karin Hauser hatte die Spendenaktion initiiert und einen Teil der notwendigen 8.500 Euro beigetragen. Den Rest hat die Stiftung ANTENNE BAYERN hilft finanziert. Das Besondere an dem E-Bike: Beide Sitze sind nebeneinander angeordnet, es gibt Fünf-Punkt- Gurte und Fußhalterungen, so dass auch Menschen mit größeren Einschränkungen ein tolles Fahrerlebnis haben können. Matthias Stengel, Jochen Exel, Karin Hauser, Joel Schäfer, Andrea Wißmüller, Karin Weiß, Jessica Düsel und Marisa Opel freuen sich über das neue E-Bike-Tandem. Nun freuen sich die Besucherinnen und Besucher der Förderstätte schon auf die Ausstattung des Snoozelen-Raums, der dank Karin Hauser schon bald Wirklichkeit werden wird. Text: Eva Neubert (Foto: Simone Tusch) AOK Bayern – Direktion Mittelfranken Ausgezeichnet: Arztnetz „Gesundheitsnetz Franken- Jura“ in Altdorf bietet hervorragende Qualität Die AOK Bayern hat das Arztnetz Gesundheitsnetz Franken-Jura für herausragende Versorgungsqualität in der medizinischen Behandlung seiner Patienten ausgezeichnet. Wegen seiner überdurchschnittlichen Ergebnisse erhielt das Gesundheitsnetz Franken-Jura das „Prädikat Silber“. Ausgewertet wurden bundesweite Vergleichsdaten zur medizinischen Versorgung im Rahmen des AOK-Projektes „Qualität in Arztnetzen – Transparenz mit Routinedaten“ (QuATRo). Insgesamt 15 Qualitätsaspekte bei der Behandlung der Patientinnen und Patienten flossen in die Bewertung ein, darunter beispielsweise die leitliniengerechte Versorgung mit Medikamenten oder die Verhinderung von vermeidbaren Krankenhaus-Aufenthalten. Gemessen wurden auch Indikatoren wie die Grippeschutz-Impfrate unter den Patienten oder die Kontrolle von Risikofaktoren bei Diabetikern. „Die guten Ergebnisse zeigen, dass sich die Mitglieder des Gesundheitsnetz Franken-Jura ganz besonders für eine höhere Qualität in der ambulanten medizinischen Versorgung engagieren“, betont Robert Müller von der AOK Mittelfranken. Daran zeigt sich auch, wie Arztnetze und die lange Jahre gewachsene Kooperation mit der AOK für die Patienten in der Region herausragende Versorgungsqualität sichern können. v.l.: Dr. Koch (Netzvorstand), Fr. Dr. Stippler (Vorstandsvorsitzende AOK), Dr. Hörl (Netzvorstand), Herr Müller (Direktor AOK) Im Rahmen des QuATRo-Projekts wird den teilnehmenden Ärztinnen und Ärzten aufgezeigt, wie sie im Vergleich zu ihren Kolleginnen und Kollegen die Behandlung durchführen. Diese Transparenz trägt dazu bei, miteinander ins Gespräch zu kommen und dadurch die medizinische Versorgung der Patienten verbessern zu können. „Wir arbeiten mit den Arztnetzen partnerschaftlich zusammen“, so AOK-Direktor Müller. Sie erhalten im Rahmen des Projektes individuelle Feedback-Berichte mit ihren Ergebnissen, die sie für ihre Qualitätsarbeit nutzen können. „Die beteiligten Arztnetze haben keinen zusätzlichen Dokumentationsaufwand, weil wir bei den Auswertungen auf die ohnehin vorliegenden AOK- Abrechnungsdaten zurückgreifen können“, so Robert Müller weiter. Friedrich Adelmann 48 FEUCHT | MOOSBACH | SCHWARZENBRUCK | GSTEINACH | OCHENBRUCK | WINKELHAID | PENZENHOFEN | ALTDORF | BURGTHANN | RÖTHENBACH ST. WOLFG. • JUNI 2019
NÜRNBERGER LAND Erste-Hilfe geht uns alle an – Geflüchtete sind fit für Kindernotfälle NÜRNBERGER LAND (lra) – Integrationslotsin Solveig Grunow des WinWin Freiwilligenzentrums hat gemeinsam mit dem Arbeiter-Samariter-Bund Nürnberger Land e.V. (ASB) einen Erste-Hilfe-Kurs bei Kindernotfällen für Familien mit Fluchthintergrund organisiert. Insgesamt 15 Flüchtlinge aus dem Landkreis machten sich fit, um im Notfall den Kleinsten helfen zu können. Die Frauen und Männer mit Fluchthintergrund informierten sich im Rahmen des Projekts „Teilhabe durch Engagement“ des WinWin Freiwilligenzentrums im April über Erste-Hilfemaßnahmen bei Kindernotfällen. Sie wissen jetzt, was bei Verletzungen oder gar Knochenbrüchen von Kindern zu tun ist, welche Informationen für die Leitstelle bei einem ein Notruf wichtig sind, welche Anzeichen auf einen drohenden Schock hindeuten können und vieles mehr. In dem Erste-Hilfe- Kurs wurde die Bedeutung der Notrufnummer 112 genauso aufgezeigt wie die medizinischen Versorgungsstrukturen vom Kinderarzt bis zur Notfallaufnahme in einem Krankenhaus. Kindernotfälle können jedem im Alltag begegnen, ob im Haushalt, auf dem Spielplatz oder im Straßenverkehr. „Erste-Hilfe geht uns alle an“, so Lydia Isik vom Ausbildungsteam des Arbeiter-Samariter-Bundes Nürnberger Land e.V. (ASB), die an zwei Vormittagen das notwendige Fachwissen vermittelte. Anhand von zwei speziellen Babypuppen konnte gezeigt werden, wie eine Reanimationskette bei Babys und Kleinkindern durchgeführt wird. Das Anlegen von Dreieckstuch und Druckverband bei einer starken Blutung konnten die Mütter und Väter an sich gegenseitig erproben. Der Kurs legte es indes nicht nur auf das Wissen über die Erste-Hilfe- Maßnahmen an: Gerade im Bereich Rettungsdienst oder Kinder- und Jugendarbeit gibt es beim ASB viele Möglichkeiten, sich ehrenamtlich zu engagieren. Mit dem Zertifikat, dass die Teilnahme am Kurs bescheinigt, können die Geflüchteten zeigen: „Ich bin vorbereitet und will mich mit in die Gesellschaft einbringen“ und einen Weg in ein eigenes ehrenamtliches Engagement finden. Sulaiman Ali ist so ein freiwillig Engagierter. Er fand Integrationslotsin Solveig Grunow (untere Reihe, 2.v.r.) mit den Teilnehmern des Erste-Hilfe-Kurses für Kindernotfälle. Foto: WinWin Freiwilligenzentrum über das WinWin Freiwilligenzentrum bereits mehrere Ehrenämter und es war ihm eine Herzensangelegenheit, auch hier zu helfen, indem er die Kursinhalte ins Arabische übersetzte, so dass die Teilnehmenden sich ganz auf die Erste-Hilfe-Maßnahmen konzentrieren konnten. Viele der Geflüchteten leben schon länger in Deutschland und beherrschen die Sprache. Aber es geht nicht immer darum, ein Wort eins zu eins zu übertragen – erst die kultursensible Übersetzung und das Aufspüren von Verständnisschwierigkeiten ermöglichen eine gezielte Kommunikation. Das Modellprojekt „Teilhabe durch Engagement“ der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freiwilligenagenturen e.V. (bagfa) wird durch das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages gefördert. Das WinWin-Freiwilligenzentrum des Landratsamtes unterstützt Organisationen, die mit Freiwilligen arbeiten, berät Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren wollen, und organisiert regelmäßig Projekte, die die gesellschaftliche Inklusion fördern. Weiterhin bietet es ein attraktives Fortbildungsprogramm für Freiwillige und steht ihnen bei Fragen zur Verfügung. Außerdem betreibt es online-Engagementbörse, die Interessierten hilft, eine passende ehrenamtliche Tätigkeit zu finden. Auch die Herausgabe der Bayerischen Ehrenamtskarte sowie die Integrationslotsin des Nürnberger Lands sind im WinWin Freiwilligenzentrum angesiedelt. Weitere Informationen gibt es unter asylhelfer@nuernberger-land.de oder unter landkreis.nuernberger-land.de/index.php. Datum / Dauer Uhrzeit Kurstitel Ort, Raum Kurs-Nr. 15.06.2019 / 1x 13:30 Kulturgeschichtlich geführte Wanderung: Alfeld - Pollanden - Gotzenberg - Alfeld Altdorf, Treffpunkt: Bahnhof 191 109 822 21.06.2019 / 1x 08:30 - 09:45 Weltyogatag: Yin Yoga Altdorf, Gymnastikraum 191 301 100 21.06.2019 / 1x 09:45 - 10:15 Weltyogatag: Sonnengruß Special Altdorf, Gymnastikraum 191 301 104 21.06.2019 / 1x 10:15 - 11:45 Weltyogatag: Vinyasa Yoga Altdorf, Gymnastikraum 191 301 108 21.06.2019 / 1x 15:00 - 16:30 Weltyogatag: Die Eigendynamik der Wirbelsäule Altdorf, Gymnastikraum 191 301 112 21.06.2019 / 1x 16:30 - 18:00 Weltyogatag: Die freie Atmung in der Übungspraxis Altdorf, Gymnastikraum 191 301 116 21.06.2019 / 1x 18:00 - 20:00 Weltyogatag: Yoga für Einsteiger Altdorf, Gymnastikraum 191 301 120 21.06.2019 / 1x 20:00 - 21:00 Weltyogatag: DeepWork Altdorf, Gymnastikraum 191 301 124 21.06.2019 / 1x 21:00 - 21:30 Weltyogatag: Yoga-Ausklang Altdorf, Gymnastikraum 191 301 128 22.06.2019 / 1x 10:00 - 12:00 Weltyogatag: Vinyasa Yoga - Workshop Altdorf, Gymnastikraum 191 301 098 22.06.2019 / 1x 10:00 - 12:00 Weltyogatag: Yoga und Yoga Nidra - Workshop Altdorf, Gymnastikraum 191 301 099 25.06.2019 / 10x 09:15 - 10:00 Aqua-Fitness Altdorf, Freibad 191 309 920 27.06.2019 / 6x 18:00 - 18:45 Aqua-Fitness Altdorf, Freibad 191 309 924 12.06.2019 / 12x 18:45 - 19:30 Aqua-Fitness Feucht, Freibad 191 309 962 24.06.2019 / 20x 08:30 - 12:45 Allgemeiner Integrationskurs Modul 1 Feucht, Schulamt, Herrmann-Oberth-Str. 4, 2. OG 191 404 741 24.06.2019 / 7x 18:45 - 19:30 Aqua-Fitness Feucht, Freibad 191 309 966 25.06.2019 / 20x 17:00 - 21:05 Allgemeiner Integrationskurs Modul 1 Feucht, Schulamt, Herrmann-Oberth-Str. 4, 2. OG 191 404 731 27.06.2019 / 5x 19:15 - 20:15 Pilates Feucht, Mittelschule U03 Gymnastikraum 191 309 850 25.06.2019 / 2x 18:30 - 21:30 Excel 2016 für fortgeschrittene Anwender Winkelhaid, Rathaus, vhs-Räume 191 503 360 29.06.2019 / 1x 09:00 - 12:00 Conversational English - Workshop Niveaustufe B1+ Winkelhaid, Rathaus, vhs-Räume 191 406 365 30.06.2019 / 1x 10:00 - 17:00 Einzelveranstaltungen und ausgewählte neue Kursangebote Information und Anmeldung: (0 91 87) 90 90 10 / www.vhs-schwarzachtal.de | Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. Natur- und Landschaftsfotografie: Sommer im Schwarzachtal Winkelhaid, Rathaus, vhs-Räume 191 503 466 JUNI 2019 • FEUCHT | MOOSBACH | SCHWARZENBRUCK | GSTEINACH | OCHENBRUCK | WINKELHAID | PENZENHOFEN | ALTDORF | BURGTHANN | RÖTHENBACH ST. WOLFG. 49
